Technischer Redakteur (m/w/d) Junior

Detailansicht des Stellenangebots Stellendetails zu: Technischer Redakteur (m/w/d) Junior Technischer Redakteur (m/w/d) JuniorKopfbereichArbeitTechnische/r Redakteur/inTechnischer Redakteur (m/w/d) JuniorOrizon GmbH AviationVollzeitBremenab 27.04.2024unbefristetHeuteStellenbeschreibungVergütung: übertariflich, je nach QualifikationStelle im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung

Unser Angebot

Attraktives Arbeitsumfeld mit guten Perspektiven
Tarifliche Entlohnung nach iGZ/DGB Tarif zzgl. Branchenzuschlägen
Persönliche Einsatzbegleitung und qualifizierte Beratung
Unser Mitarbeiter-Benefit-Programm Orizon PlusPunkte
Bis zu 30 Tage Jahresurlaub
Ihre zukünftige Arbeitsstelle:
Für unseren Kunden ATLAS ELEKTRONIK in Bremen sind Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) Junior tätig.
Das international aufgestellte maritime Hochtechnologieunternehmen ATLAS Elektronik ist in den Bereichen Hydroakustik, Sensorik und Informationstechnologie in vielen Bereichen Markt- und Technologieführer.

Ihre Aufgaben

Erstellung technischer Dokumentationen für Bedienung, Wartung und Reparatur der Produkte wie zum Beispiel Sonar-Sensoren und Systeme und digitale Kommunikationsanlagen
Überprüfung der Wiederverwendbarkeit bereits existierender Dokumentation und des Inputs aus der Produktentwicklung durch Rechercheaktivitäten (Interview der Entwickler, Überprüfung der Bedienungsanleitungen)
Reviews vorbereiten (Dokumentation verteilen und anmelden), die entsprechende Zuarbeit der Fachabteilungen einfordern und Kommentare einarbeiten
Fotos des Produktes erstellen und (ggf. mit Nachbearbeitung) und in die Dokumentation einbringen
Überprüfung der Dokumentation am System als Teil der Unterrichtsvorbereitung
Übersetzungs- und Terminologiearbeit
Durchführen der Schulungen mit internationalen Kunden entweder in Bremen oder direkt beim Kunden

Ihr Profil

Abgeschlossene Ausbildung der Fachrichtung Elektrotechnik, Nachrichtentechnik oder eine vergleichbare Qualifikation
Kenntnisse in der technischen Dokumentation (Strukturierung, Standardisierung, Terminologie)
Kenntnisse in der Textproduktion sowie wesentlicher juristischer und normativer Anforderungen (Kennzeichnungspflicht, Produkthaftung und Produktsicherheit)
Sehr gute Kenntnisse in MS-Office und gängigen Zeichenprogrammen
Erfahrung in der Auswertung technischer Fertigungsunterlagen
Verhandlungssichere Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Ihr Partner:
Sie sind auf der Suche nach Ihrem Wunschjob? Orizon unterstützt Sie dabei! Mit individueller Beratung und persönlicher Betreuung finden wir für Sie den Job, der am besten zu Ihnen passt.
Orizon gehört zu den fünfzehn größten Personaldienstleistern in Deutschland. Als einer der Marktführer für den deutschen Mittelstand überlassen und vermitteln wir Fach- und Führungskräfte aus allen Berufsfeldern an namhafte Unternehmen. Finden auch Sie mit uns Ihren Platz!
Bewerbung und Rückfragen:
Wir freuen uns auf aussagekräftige Bewerbungsunterlagen unter Angabe der ID-Nummer, gerne per Email über die angegebene Email-Adresse oder als Online-Bewerbung über den Bewerbungs-Button in dieser Anzeige.
Der richtige Job war noch nicht in unseren aktuellen Anzeigen? Wir nehmen auch gerne Initiativbewerbungen an. Wir melden uns, wenn ein Jobangebot passt.
Wir nehmen den Schutz personenbezogener Daten ernst: www.orizon.de/datenschutzvereinbarungen
ArbeitsorteKarte anzeigen