Zum Hauptinhalt springen

Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Experten. Talente. Persönlichkeiten.
Einfach exzellente Aussichten! Wir sind eine Marke der I. K. Hofmann GmbH und bieten die besten Jobs für Fach- und Führungskräfte bei renommierten Unternehmen.
Ihre Leidenschaft ist die klare und verständliche Vermittlung technischer Inhalte - Sie verwandeln komplexe Informationen in nutzerfreundliche Dokumentationen? Dann suchen wir genau Sie für die Position.

Das erwartet Sie

  • Analyse von Anforderungen
  • Planung und Erstellung technischer Dokumentation
  • Erstellung von Handbüchern, Wartungsplänen, Ersatzteillisten und Schulungsunterlagen
  • Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumente
  • Aufbereitung technischer Inhalte in verständlicher Form
  • Prüfung und Abstimmung technischer Unterlagen
  • Erstellung und Bearbeitung von Grafiken und Fotos
  • Ausgabe der Dokumentation in verschiedenen Formaten
  • Nutzung und Verwaltung von Datenbanken und Content-Management-Systemen

Das bringen Sie mit

  • Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Erste Erfahrungen als technischer Redakteur im Bereich wehrtechnischer Produkte
  • Gute Kenntnisse in der technischen Dokumentation und ILS sowie Vorgaben des ÖAG
  • Gute Kenntnisse von Normen und Vorschriften für wehrtechnische und nichtwehrtechnische Produkte
  • Kenntnisse in Standards und Richtlinien für die normgerechte, technische Dokumentation (TDV, H011, M011, Maschinenrichtlinie, DIN EN82079)
  • Spezialkenntnisse in der Bildbearbeitung und CAD
  • Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • weltweite Reisebereitschaft

Einsatzort: Bremen

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Senden Sie uns einfach Ihren Lebenslauf / Abschluss- / Arbeitszeugnisse zu.
Keine passende Stelle dabei? Egal. Wir arbeiten in ganz Deutschland mit unterschiedlichsten Unternehmen zusammen, die Sie gerne mit offenen Armen empfangen. Wo genau? - Finden Sie es raus und senden uns eine E-Mail, gern mit Ihrem Lebenslauf an leipzig@experts.jobs

Dies ist eine auf dritten Jobbörsen gefundene Stellenanzeige. Wir bieten hierfür keinen Support, können diese aber jederzeit offline stellen. Für weitere Informationen: Datenschutzhinweise | Anzeige melden.

Ähnliche Stellenanzeigen

Technischer Redakteur (m/w/d)

eXperts
Bremen
Unbefristet, Vollzeit

Veröffentlicht am 23.09.2025

Jetzt Job teilen